简单投资致富 (English Edition)

我编写这本书的主旨是为了将个人的人生历练记录下来，以当作“颜氏家书”让孩子们参考与实践，倾囊传授我毕生所学到的经验与教训，用个别的箴言一一列出。但愿孩子们能贯彻书中所列出的理财投资准则，从中避开犯错，提早达成富足自由的人生目标。我深信授人以鱼不如授之以渔 (teach someone to fish is better than give someone fish)。正规的教育课程完全没有教导学生如何理财及投资。有鉴于此，没有贯彻妥善理财及投资致富可能会带来悲催的晚年，毕竟向孩子伸手要钱可不是一件光彩的事。

人们普遍存有荒谬错误的认知：以为唯有高收入者才有机会致富，而凭着普通收入的薪水是绝对无法致富。其实，只要趁年轻严格遵守简单的延迟满足做法，妥善地理财，好好利用储蓄来精明投资，每一个人都可以找到各自的聚宝盆，在老年前成为富翁。千万要谨记，致富的秘诀并不深奥难明 (rocket science)，而是简单易懂的老生常谈普通常识 (common sense knowledge)。切记，“投资不是为了一夜致富，而是慢慢累积财富 (amass wealth)”。

有关股票投资方面的分享，绝大部分都是依据作者超过20年亲身经历的股市痛苦教训，付了昂贵的学费而领悟出的宝贵心得。