ELLE DECOR(エルデコ) 10月号 (2012-09-07) [雑誌]

●【20周年記念 特別企画】 愛読ありがとう、エル・デコの20年！●

1992年に第1号が発行されたエル･デコ日本版は今年で創刊20周年。

常にデザイン＆インテリアの最前線の話題と共に歩んできた軌跡を、

世界的なクリエイションの流れのなかで振り返ってみよう！

●世界のインテリア The Best!●

今号はエル・デコ創刊20周年を記念して、“世界のインテリア”をお届けします。

世界には、固有のカルチャーを生きのびさせつつ、モダナイズする、

優れたアイディアがあり、私たちに大きな刺激を与えてくれます。

インドの金融マンが暮らす、建築家と職人でつくった木のモダニズム住宅や、

伝統的なアラベスクを21世紀らしいクールネスで表現したモロッコの家など。

部屋づくりのインスピレーションとアイディアは、さ

まざまな文化をメランジェするセンスのよさから生まれてきます。

いまという時代の多様性を楽しむ極上の空間へ、みなさんをご案内しましょう。

●FASHION REPORT 2012　ファッション ×インテリア 最前線！●

今や、ファッションがライフスタイルに与える影響は絶大。

インテリアとファッションのトレンドは互いに影響しあい、

その境界線はどんどん見えなくなっています。

ファッション、インテリア、アート、プロダクト、建築。

創刊20周年を迎えるエル･デコは、

このデザインのボーダレスな時代の幕開けを祝い、

ファッションリポート2012を企画しました。

世界中で発表されたファッション、インテリアの新作を集めると、

そこにはこれからの時代を読み解くヒントがいっぱいです。

●もっとテーブルの世界を遊ぼう！ 美しい食卓のすべて。●

空間と同様、食卓もお気に入りの食器を並べるだけではつまらない。

自分らしくスタイリングして、初めて見えてくる世界があるはず!

この特集では、テーブルセッティングの遊び方や、

華やかなグラフィックの皿をどう取り入れるかなど、

食卓のおしゃれを、大胆に楽しむためのアイディアを紹介。

テーブルトップのスタイリングで、暮らしはさらに豊かなものになる！