A.I.トランスレーション: 人工知能の翻訳が言葉の壁をなくす A.I.成功法則 (マキコミブックス)

　あなたは、日本人ですか？
　もし、あなたが日本人なら、あなたは、不思議に思うだろう、この本を。
　この本は、書かれている、奇妙な語順で。
　私は、この本を書いた、通常の日本語とは異なる語順で。
　私は書いた、この本を、まるで英語のような語順で。

　なぜなら、私は、翻訳するからだ、この本を、英語に。
　どうやって？
　私は、頼ります、Google translate に。
　私は、変換します、日本語で書いた本を、英語に、Google translate で。
　このとき、その結果は、奇妙な翻訳になります。
　なぜなら、語順が違うからです、日本語と英語は。

　だから私は、書いています、この本を、英語の語順で。
　その結果、成功します、翻訳が。

　もし、あなたが日本人なら、思うかもしれない、この本を、読みにくいと。
　しかし、もし、あなたが英語の native なら、読みやすいはずだ、この本を。

　さらに、もし、あなたが、この本を読んでいるなら、ドイツ語や、フランス語で。
　この本は、翻訳されたものだ、Google translate によって、英語から、あなたの言語に。

　この本は、作られた、そのように。
　A.I.……「人工知能」によって。

….*…..*…..*…..*…..*…..*…..*…..*…..*…. *…..*….

【目次】

注意事項

Chapter 1：私は国際的プロ作家だ

Chapter 2：A.I.時代の新しい文法を学ぶ

Chapter 3：あなたはこのように入力する
　１・主語→述語→修飾語
　２・必ず主語を入れなさい
　３・文章を短くしなさい
　４・日本語独特の表現をやめなさい