永井雅人作品集Textures 版画・絵画・立体: Works of Printmaking Paintings Assemblage (アートブック)

We are pleased to announce the publication of “Textures”, a collection of Masato Nagai‘s works. In copperplate etching and painting, the word “matière” seems to have been more familiar than the word “texture” for a long time.　However, in the title of my work, I use it to mean that my encounter with the “texture” of printmaking became the starting point for all my work. I hope you will enjoy the “Textures”, the touch of living of an artist who has lived the contemporary age to the fullest.

この度「永井雅人作品集Textures」を発行する運びとなりました。銅版画や絵画では「テクスチュア」という言葉より「マティエール」という語が長く親しまれてきたように思われます。しかし私の作品タイトルでは版画という「材質感」に出会ったことが全ての制作の出発点になったという意味を込めて使用しています。現代という時代を精一杯生きてきた美術家の生きることへの手触り「Textures」をどうぞご高覧頂けましたら幸いです。